I'm an American writer and in this new book, I have a Russian character. Of course, he's smarter than the average bear and interesting to work into the story.
I need to talk with someone who can shape a couple lines of Russian dialogue that the Russian speaks to his American friend, a man he hasn't seen in years. Just standard guy-to-guy talk, maybe a cuss word or two. Both are ex-Special Forces, both are fluent in several languages, and both carry scars from Afghanistan. Things are about to blow up in their lives.
Would anyone be interested in helping me get this right?
Spasibo. (Or is it spasiba?)
Wyel
Box2003@comcast.nett