Results 1 to 13 of 13

Thread: to learn russian

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    to learn russian

    привет все!

    я учу русский язык в университете. но не говорю хорошо.
    So, I'd like to try and speak in Russian, and you correct my (numerous) mistakes^^?

    пока!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: to learn russian

    Quote Originally Posted by katzen
    привет все!

    я учу русский язык в университете. но говорю не очень хорошо.
    So, I'd like to try and speak in Russian, and you correct my (numerous) mistakes^^?

    пока!
    Привет, welcome

    Edit: или herzlich willkommen?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Russia, Moscow
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Re: to learn russian

    Salut, mon ami!!

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Торонто (столица мира), Канадская Советская Социалистическая Республика (КССР)
    Posts
    633
    Rep Power
    11

    Re: to learn russian

    Quote Originally Posted by katzen
    привет все!

    я учу русский язык в университете. но не говорю хорошо.
    So, I'd like to try and speak in Russian, and you correct my (numerous) mistakes^^?

    пока!
    а ты откуда вообще?
    "С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
    Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
    Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
    на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,639
    Rep Power
    32

    Re: to learn russian

    Quote Originally Posted by katzen
    ... and you correct my (numerous) mistakes?
    We'll do, but Оля is your best bet.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    shouldn't it be: привет всем
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  7. #7
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,639
    Rep Power
    32
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    shouldn't it be: привет всем
    Привет, все! - здесь "все" - обращение, так же, как Привет, ребята!
    Привет всем! - тоже нормально.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  8. #8
    Новичок
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Привет ребята ! (Привет кактус!)

    спасибо большое (how do you say "for answering"?)

    Я француженка, и я учу русский язык в университете с 2 года.
    А вы?
    В субботу я посмотрела старый русский фильм : Иван Грозный, вы знаете/любите? (this is the international year of Russian language, and so there were Russian movies in my city^^)

    ну, пока!

  9. #9
    Новичок
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Russia, Moscow
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by katzen
    Привет ребята ! (Привет кактус!)

    спасибо большое (how do you say "for answering"?)

    Я француженка, и я учу русский язык в университете 2 года.
    А вы?
    В субботу я посмотрела старый русский фильм : Иван Грозный, вы знаете/любите? (this is the international year of Russian language, and so there were Russian movies in my city^^)

    ну, пока!
    for answering = за ответы (here)

    P.S. See private messages...

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by katzen
    Привет, ребята ! (Привет, кактус!)

    спасибо большое (how do you say "for answering"? за (ваши) ответы)

    Я француженка, и я учу русский язык в университете с 2 года.
    А вы?
    В субботу я посмотрела старый русский фильм : Иван Грозный, вы знаете/любите? (this is the international year of Russian language, and so there were Russian movies in my city^^)

    ну, пока!
    What do you mean "учу с 2 года"?

    По-моему, "Иван Грозный" - великий фильм.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  11. #11
    Новичок
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    я отвечаю опозданием,извините
    спасибо большое за ответы

  12. #12
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by katzen
    я отвечаю с опозданием,извините
    спасибо большое за ответы
    :P
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Оля
    What do you mean "учу с 2 года"?
    Наверно, со второго курса.

    Quote Originally Posted by Оля
    По-моему, "Иван Грозный" - великий фильм.
    Согласен, хотя там тогдашней пропаганды хватает.

Similar Threads

  1. I help you to learn russian, you help me to learn english
    By maraby in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: December 29th, 2009, 12:50 AM
  2. I learn English, you learn Russian, let learn together
    By kkaattee in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: December 28th, 2008, 05:44 PM
  3. Would anyone help me learn Russian?
    By djmihow in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: May 6th, 2005, 07:43 PM
  4. Can someone help me learn Russian?
    By revar in forum General Discussion
    Replies: 6
    Last Post: May 6th, 2005, 01:41 AM
  5. looking to learn Russian....:)
    By tracer in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 1
    Last Post: April 8th, 2004, 07:00 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary