Thread: Happy Easter Bunny....

bunny
1) кролик
2) милый, милая; зайка, лапка
3) крошка, детка, куколка (именование лиц женского пола)

и ещё зайчик.

"Шоколадный зайчик" напонимает вам о ком-то?

Originally Posted by kalinka_vinnie

и ещё зайчик.

"Шоколадный зайчик" напонимает вам о ком-то?

Как Вы все знаете, что я вернулся в Австралии несколько дней назад, с тех пор я тщательно обследовал всё возможности с австралийскими шоколадами. Я их долго не видел!

как ты считаешь, ДДТ, автсралийский шоколад лучше американского?

Originally Posted by kalinka_vinnie

как ты считаешь, ДДТ, автсралийский шоколад лучше американского?

Лучше всего швейцарский.

Originally Posted by flowforever

bunny
1) кролик
2) милый, милая; зайка, лапка
3) крошка, детка, куколка (именование лиц женского пола)

I thought it was "зайчик" as in "солнечный зайчик" (sunny bunny)
I heard it in some song somewhere.

Originally Posted by kalinka_vinnie

как ты считаешь, ДДТ, автсралийский шоколад лучше американского?

Да, правда! Автсралийский шоколад и печение намного лучше американского. Я особенно их скучал.

Originally Posted by DDT

Originally Posted by kalinka_vinnie

как ты считаешь, ДДТ, автсралийский шоколад лучше американского?

Да, правда! Автсралийский шоколад и печение намного лучше американского. Я их скучал.

Автсралийский шоколад indeed
I wouln't dare to translate it
Австралийский

печенье
печение (baking) is from the verb печь (to bake) (the noun печь is stove)
печенье - is a biscuit or a cookie

Я их скучал means - I got bored by them or I bored them.
The correct verb is скушал. But it's better to say Я их ел (indefinite, not perfect)

Может быть, он имел в виду "я скучал по ним"? или неправильно так сказать?

Well, people. You should know: the best chocolate is in Russia. That's the good reason to go there. Dixi

Originally Posted by Gerty

Well, people. You should know: the best chocolate is in Russia. That's the good reason to go there. Dixi

And Russia is the home of elephants too
A finnish elephant is the best friend of a russian elephant.

Originally Posted by basurero

Может быть, он имел в виду "я скучал по ним"? или неправильно так сказать?

правильно!

I dissagree with the thought that Russian chocolate is the best. First of all it's a matter of everyones taste. I myself like chocolates from Swissland and Belgium and from Germany as well.

Originally Posted by basurero

Может быть, он имел в виду "я скучал по ним"? или неправильно так говорить?

ммм...батончики

cоевые? соевые соевые соевые?? батончики??

"РотФронт"))

ДА!

Originally Posted by Gerty

Well, people. You should know: the best chocolate is in Russia. That's the good reason to go there. Dixi

You'll have to send us some in order for us to make up our minds...

Originally Posted by Gerty

Well, people. You should know: the best chocolate is in Russia. That's the good reason to go there. Dixi

Your name is Dixi or you're talking about the store chain?

But yes, Russian chocolate is quite good. However, when it comes to things like chocolate, I try not to compare -- it's all pretty much delicious. That's like saying what's better -- someone giving you a red Ferrari or a black Ferrari!