Results 1 to 4 of 4

Thread: grey goat song

  1. September 8th, 2006, 08:54 PM #1
    shadow1
    shadow1 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    332
    Rep Power
    14

    grey goat song

    The was a Russian song/poem about a grey goat that became soup.
    I heard it a few years ago and I cannot remember how it goes.
    If somebody can find the lyrics in Russian I woud appreciate it.
    Thanks in advance
    Я взял палку и нож, мелки и бумагу и направился к холмам.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. September 8th, 2006, 09:02 PM #2
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Жил-был у бабушки серенький козлик

    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Вот как, вот как серенький козлик
    Вот как, вот как серенький козлик

    Бабушка козлика очень любила
    Бабушка козлика очень любила
    Вот как, вот как очень любила
    Вот как, вот как очень любила

    Вздумалось козлику в лес погуляти
    Вздумалось козлику в лес погуляти
    Вот как, вот как в лес погуляти
    Вот как, вот как в лес погуляти

    Напали на козлика серые волки
    Напали на козлика серые волки
    Вот как, вот как серые волки
    Вот как, вот как серые волки

    Остались от козлика рожки да ножки
    Остались от козлика рожки да ножки
    Вот как, вот как рожки да ножки
    Вот как, вот как рожки да ножки
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  3. September 8th, 2006, 09:18 PM #3
    Guin
    Guin is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    766
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Lampada
    Жил-был у бабушки серенький козлик

    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Вот как, вот как серенький козлик
    Вот как, вот как серенький козлик

    Бабушка козлика очень любила
    Бабушка козлика очень любила
    Вот как, вот как очень любила
    Вот как, вот как очень любила

    Вздумалось козлику в лес погуляти
    Вздумалось козлику в лес погуляти
    Вот как, вот как в лес погуляти
    Вот как, вот как в лес погуляти

    Напали на козлика серые волки
    Напали на козлика серые волки
    Вот как, вот как серые волки
    Вот как, вот как серые волки

    Остались от козлика рожки да ножки
    Остались от козлика рожки да ножки
    Вот как, вот как рожки да ножки
    Вот как, вот как рожки да ножки


    That was the original variant.

    Here is the variant from old child's film (Королевство кривых зеркал):

    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Жил-был у бабушки серенький козлик
    Вот как, вот как, серенький козлик
    Вот как, вот как, серый козел!

    Бабушка козлика очень любила
    Бабушка козлика очень любила
    Вот как, вот как, очень любила
    Вот как, вот как, с кашей сварила!

    Остались от козлика рожки да ножки
    Остались от козлика рожки да ножки
    Вот как, вот как, рожки да ножки
    Вот как, вот как, съела козла!
    Could you please occasionally correct my stupid errors!
    Korrigiert bitte ab und zu meine dummen Fehler!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. September 8th, 2006, 09:27 PM #4
    VendingMachine
    VendingMachine is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    1,607
    Rep Power
    16
    Zhil byl u babushki serenkiy kozlik
    Serenkiy kozlik, seriy kozyol
    Babushka kozlika ochen lubila
    Ochen lubila, v supe svarila, etc.
    Show yourself - destroy our fears - release your mask
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Why such grey outmn in Russia? Thoughts aloud.
    By Vitalik100 in forum General Discussion
    Replies: 100
    Last Post: December 4th, 2008, 12:35 PM
  2. Song help
    By Rooskygirl in forum Fun Stuff
    Replies: 5
    Last Post: April 11th, 2008, 04:06 PM
  3. Looking for a song
    By sperk in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: December 16th, 2006, 12:39 PM
  4. Who has this song?
    By Stars in forum General Discussion
    Replies: 10
    Last Post: August 24th, 2006, 08:36 PM
  5. help with a song
    By chibikitsune in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: April 27th, 2005, 09:08 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary