Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 24 of 24

Thread: ABBYY Lingvo 11

  1. #21
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    14
    Пусть я, чтобы я первый человек, который пишет по-русски право. Конечно, право, а наверно ошибками.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  2. #22
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    Что ты имел в виду под "право"? Правильно?

    Пусть я, чтобы я первый человек, который пишет по-русски право. Конечно, право, а наверно ошибками.
    Пусть я буду первым человеком, который пишет по-русски правильно. Конечно, правильно, но с ошибками.
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

  3. #23
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Здесь... С ложкой
    Posts
    783
    Rep Power
    14
    Да. Я думал, что правильное слово "право". Спасибо.
    Я знаю
    Что делаю
    Вилкою
    Пирогу

    How to Post

    Last edited by Darobat on Mon Mar 5, 1759 1:19 am; edited 243 times in total

  4. #24
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    Право является существительным, а тебе нужно было наречие. Не за что.
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Lingvo x3
    By Triton in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: December 12th, 2008, 11:22 AM
  2. Abbyy Lingvo Dictionary
    By TATY in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: August 5th, 2007, 03:51 PM
  3. ABBYY Lingvo 12
    By DagothWarez in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: January 6th, 2007, 06:17 PM
  4. Could not find in dictionary or abby lingvo
    By Siriusly in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: August 30th, 2006, 03:56 PM
  5. Firefox Lingvo extension
    By fortheether in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: March 2nd, 2006, 11:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary