Results 1 to 2 of 2
Like Tree1Likes
  • 1 Post By fortheether

Thread: Need help from a native speaker for a translation project

  1. #1
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,202
    Rep Power
    23

    Need help from a native speaker for a translation project

    Hey guys. I can get a project of translating a book into English and I need a "partner on the other side" -- someone who would check my translation (on a daily basis, piece by piece) and correct mistakes, word choices, make it "a smooth read" from a native point of view. You will not have to make it a masterpiece but it definitely must be correct grammatically and sound natural as if it's written by a native. Write me a PM, if you are interested. To be rewarded
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,137
    Rep Power
    17
    Pm sent.

    Scott
    Lampada likes this.

Similar Threads

  1. Russian language native speaker is looking for English native speaker. :)
    By Uhehesh in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 4
    Last Post: August 9th, 2012, 06:25 AM
  2. Native Russian speaker searches for native English speaker
    By dj.lexus in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: February 15th, 2012, 09:58 AM
  3. Russian native speaker looking for English native speaker
    By Kaere in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: December 23rd, 2011, 10:19 AM
  4. Russian native speaker looking English native speaker
    By Rainbow_msk in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: November 24th, 2011, 08:00 AM
  5. Native russian speaker looking for native english speaker
    By Nik in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 3
    Last Post: October 2nd, 2010, 03:21 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary