This is true, there's no specific way to address a policeman in England, just use normal polite speech... some people can't even manage this, although of course being blatantly disrespectful might...