не бойся! когда я разговариваю по-русски я надо использовать гугл переводчик (и другие сайты) очень часто, и я всё ещё обычно ошибаюсь!