И, кроме того, "того же дня" - просто не воспринимается как нормальная фраза.
Либо
"в тот же день"
либо
"утром/вечером того же дня"