You can found many interesting there
http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=22
http://www.opensubtitles.org/ru