"Sign up for..." would be closer, I believe.