"Не указывайте лошади, куда ставить копыта"
Такой поговорки в русском языке нет (AFAIK), но есть масса аналогов, например "Не учи программера 21-му прерыванию"
Боюсь, оффтоп пошел, про поговорки в...