I know it's a very touristy type cafe, but, nonetheless, I found the Literature Cafe on Nevsky really enjoyable. The main dishes there are not the greatest, but for soup and appetizers I found it...