They would write it Грег in Russian. They only usually use Э in foreign names if the name starts with E.

I know this because that's my name and I've been to Russia and they all wrote Грег.