The reported speach is given in the tense it was originally in:

Vladimir: "I like tennis" [present tense]
Vladimir told me that he liked tennis [past tense]

Владимир: "Я люблю теннис"...