It means to throw, or hurl. It's colloquial.

The instrumental case is used for the tool, instrument with which something is done.

So the instrumental is used because it is what they are...