I think you mean "okanke". Akanje is pronouncing unstressed O like an A, which is "standard Russian" (i.e. Muscovite) pronunciation. Pronouncing unstressed O like O is "okanje", verb "okat'".