Search:

I think it's because before the revolution, гимназия was a better type of school.

In the West? In America you mean. In Britain "Public school" = "private school". A free government school open to everyone is called a "State School" or "Comprehensive School".

A гимназия is more...