I think "could" is more appropriate for the translation, since the original sentence contains "можно".[/quote]

No, Chaika is right.