Anyway, I agree with a Mike's view. I wanna speak right ;) but also I want to understand people. For example, an expression "Хрена ты здесь торчишь" is rude but you ought to know the meaning if...