Personally, I might go with "pristinely indigenous", since the author is attributing both qualities to Russian music. Or, instead, I might say something like "grown from native rootstock", to better...