Search:

Aha, so you blame the Romans, not the Greeks! ;-)

But either way, the idea is "The ancient pagans... [pause] ...were ancient, and were pagans."

(They lived a long time ago, and their religion...

English equivalent: "So that's what the kids are calling it these days!", "Is THAT what the youngsters call it nowadays?", "Is that what you crazy kids call it today?", etc. (It's always in the tone...

I guess one way to translate this would be У древних греков было слово для этого, but I'm wondering if there is a more natural way to express it in Russian. (For example, maybe it sounds better to...