I think that perhaps the confusion here is that it is usually "et" and "en" that are the singularis suffixes. "problemet" "bilen"

But en is also often the pluralis suffix as in problemen,