Можно is pretty much the same thing as the English verb 'can'.
Можно мне кофе? Can I have a coffee?
...
Of course there are many ways to order things in Russian; it's just about the same as in...