means that's the most I can do.
Type: Posts; User: Medved; Keyword(s):
means that's the most I can do.
I've seen somewhere the direct equivalents like "Это (самое) меньшее, что я могу (мог/смог) для тебя сделать" but I don't like them either. Just feels somewhat wrong, not sure why. Too literal maybe....
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |