Разделиться is okay when we're talking about military troops or whatever, like to split up a group of people into several groups or individual persons in order to investigate a large area or attack...