Блин, ну что ж поделать, если native-speakers настолько ленивы....*sad*. (Камень в ваш огород, судари...)

Кстати, должно быть:
The former one is an adverb and means "strictly", and/while the...