Перевод:

Ты можешь посмотреть какое-нибудь(a=some) видео здесь: ...

Что-то я don't quite get. Maybe that's the place for THE, though? ;-)