Right.

I think the rule could sound like:

1. Свой can be in either the reference area of a sentence, or it can refer an object property.

Object property:
"Я точу свой нож" is correct,...