Search:

Thanks Alex.
So really, in constructions like 'from...until...', it's good form to avoid those messy pairs of particles, like 'с + без'. So if the 'from' time is after half past the hour, use...

So how would I say 'from 8.48 to approx. 8.30', using the 'no-military' method?

Thanks Alex. I'll stick to 'civilian' method; I don't look good in green.

Are either of these good translations of 'from 8.12 to approx. 8.30'?

с двенадцати минут девятого до примерно (or часов?) половины девятого
с восьми двенадцати до примерно половины...