Would someone kindly translate the following for me ?

Vika, Sorry to hear that you lost your cell phone. In any event, you can always e-mail me because my e-mail addresses are permenant. I have...