понял -- male
поняла -- female
if the woman asks to her daughter then she must say поняла, if to you then понял.