Search:

Type: Posts; User: translationsnmru; Keyword(s):

Search: Search took 0.05 seconds.

  1. Replies
    42
    Views
    6,923

    Would it sound better if he wrote "and that he'd...

    Somewhat odd. I would have said 'and that he would do best to pay no attention to his tricks.'
    [/quote]

    Would it sound better if he wrote "and that he'd better pay no attention to his tricks"?
  2. Replies
    42
    Views
    6,923

    Wow. I just realized that Waxwing posted his...

    Wow. I just realized that Waxwing posted his reply while I was writing mine. It was curious to compare our comments :roll: :roll:
  3. Replies
    42
    Views
    6,923

    Yay! Wh00hoo!!! :lol: Story continued!!! ...

    Yay! Wh00hoo!!! :lol: Story continued!!!

    Disclaimer: Pravit's standard disclaimer and stuff.




    Near the far steep end of the dell, a dozen of men were fighting each other (Comma after...
  4. Replies
    42
    Views
    6,923

    Pravit! Is that all you can say about the second...

    Pravit! Is that all you can say about the second installment?

    Ай-яй-яй! :wink:
  5. Replies
    42
    Views
    6,923

    Jasper, the meter you are talking about is...

    Jasper, the meter you are talking about is talking is called dactilus (dactylic trimeter with male rhymes).

    However, I believe that Propp had in mind iambic tetrameter:

    _=_=_=_= (with some...
  6. Replies
    42
    Views
    6,923

    I'll leave it to native English-speakers to write...

    I'll leave it to native English-speakers to write a detailed criticism, but here is what I spotted:

    "As far as he new life, it could hardly be a blacksmith"

    knew (a mere typo, I know :) )
    ...
Results 1 to 6 of 6


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary