пофигистски is an adverb formed from "пофигисткий". Пофигистский means "свойственный пофигистам". Пофигист -- человек, которому всё пофигу.

Have you ever heard expressions like "Ему всё пофигу"?...