You must realize that many Russian noblemen of the period spoke French better than Russian. So it is not impossible that only English and French copies were signed. Besides, French was the main...
Type: Posts; User: translationsnmru; Keyword(s):
You must realize that many Russian noblemen of the period spoke French better than Russian. So it is not impossible that only English and French copies were signed. Besides, French was the main...
I see. Well, the document I can see on the picture may very well have been ratified by a Senat clerk. But it is not a treaty. It may be a Czar's address to his subjects or to the Senate, announcing...
What I see on this picture is not a treaty, if you mean the big, printed sheet to the right. This is a manifesto or Ukaz of Alexander II. Any treaty starts with listing all parties. This document...
What Russian version? May I see a link, please? As far as I know, the original treaty was made out and signed in English and French, so any Russian version was either a preliminary draft or a...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |