Taty is correct, it is Мэтью. You don't translate foreign names to Russian, you just transcribe them in cyrillic.

John is Джон, Jean (French name) is Жан, Jan (Polish and Czech name) is Ян. None...