Mind the word order please:

Я бы хотел попробовать курицу сегодня means something like "Today is the day that I'd like to try the chiken".

If you mean that your today's choice is chicken...