Тебе наплевать на то, какая у тебя работа.[/quote]

Хммм, тут можно понять и по-другому: "Тебе наплевать на твою работу". Я бы скорее так понял.