I guess Peter the Great wanted his new capital to have a "European" name. Quite a few other Russian towns had "Burg" in them, too.