Wow! I read the short story a long, long time ago when I was at school, but I never knew there was a novel-length version of it.
Type: Posts; User: translationsnmru; Keyword(s):
Wow! I read the short story a long, long time ago when I was at school, but I never knew there was a novel-length version of it.
Salinger died :(
What a horrorible translation. George's laureates...Oh, my. :shock:
How old were you when you had to read those books? "The Grapes of Wrath" is definitely not a book for children, and I rather liked it when I read it as an adult. "The Catcher in the Rye" was also...
I coldn't find a read-online version, but it can be downloaded as a Word document on this page: http://photo-element.ru/philosophy/tols ... e_art.html
Hehe, I also posted something on the Movie thread that lead me to think about posting here.
The fragment I posted there is from a short story by J.D. Salinger. I wonder if anyone here read his...
From the standpoint of a Russian poetry lover, the translation is not good at all. Finding a translation of any poem by Mayakovski that is as good as the original may be a very hard, if not...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |