There are a lot of ways to express the idea, most of which are unacceptable in a polite society :).
Some of "clean" ones include:
У меня жёсткий диск/винчестер/винт поломался/накрылся/сдох