Можно ещё сказать "предпочла заняться любимым делом".
И, наверное, всё-таки "низкооплачиваемой"?
Type: Posts; User: translationsnmru; Keyword(s):
Можно ещё сказать "предпочла заняться любимым делом".
И, наверное, всё-таки "низкооплачиваемой"?
Дело не в том, что слишком книжное. Просто "преследовать желание" - это вообще не по-русски.
И "вышла певицей с плохой получкой" - это тоже не по-русски. "Ended up as" можно перевести как "в конце...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |