Search:

The only correction I'd make here.[/quote]

Если ты ложишься в постель, но не планируешь сразу спать, а хочешь посмотреть какую-то передачу по ТВ, ты называешь это "ложусь спать"?

[/quote]

Точно. :oops:

Блин, я это хорошо знаю. Дело в том, что я думал о разных временах глагола, и мне пришло в голову, что никодга не слышал будущее времени этого глагола и перепутал два выдуманных мной предложения.
...

Я ложусь ___ в полодиннадцатого, но обычно не засыпаю, пока не закончится [передача] «The Daily Show».

"Ложусь спать" means you go to bed, shut your eyes and go to sleep :). If you go to bed and...