I'll take a shot at it :).
In my opinion, the second question simply asks if the person in question has finished his test. The first one means something like "I am sure he couldn't finish his test...