As far as I know it's more often replaced with "T": theory (теория), theology (теология), theta (тета), theodolite (теодолит), etc.

С заменой на "Ф" приходят в голову только имена собственные:...