"Маше убрать комнату" = "Masha to clean the room".
It sounds like a sentence from a roster.
"It's Masha's turn to clean the room" will be "Машина очередь убирать комнату". (imperfect form)....