Хм... It's strange.
In ABBY Lingvo:

but then...

So in the first case you-all = "все вы" or "вы все". But I don't see a difference between "you" and "you-all" in the second case.