Search:

Type: Posts; User: Sharikoff; Keyword(s):

Search: Search took 0.03 seconds.

  1. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    Договорились. Только мне уже стыжно за мой...

    Договорились. Только мне уже стыжно за мой английский. I've been out of practice for a long time... Давайте, вы тоже будете править мои ошибки, Ok?
  2. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    begemot, thanks a lot! :D I hope that it didn't...

    begemot, thanks a lot!
    :D I hope that it didn't take much of your time and efforts. Не знаю, как вас и благодарить. Если надумаете приехать из Бруклина в Москву, - помогу, чем смогу. Ещё раз...
  3. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    I do admit I know Ibolit in person :| , I once...

    I do admit I know Ibolit in person :| , I once asked him for a favour :| . But what do you mean by "cahoots"? Before you asked me about him, I had never met him on this forum :?
    By the way, Pravit,...
  4. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    Re: english version

    Begemot, I.O.U :oops:
    this is really really very kind of you. If you have a chance to get access to those sacred pages - whenever,wherever - that would be wonderful! :) :)
  5. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    Re: luzhin

    Begemot,
    I would highly appreciate that! Several of my attempts to find the book ended in nothing. I am only searching for a short abstract, it's Chapter 4 and in Russian it goes as follows:
    :!: ...
  6. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    He certainly rules. As an experimentalist, as a...

    He certainly rules. As an experimentalist, as a poet, as a translator of Pushkin. But I can hardly refer to his books as "Russian classic literature". :?
  7. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    The movie is not among my favourites, though it...

    The movie is not among my favourites, though it is altogether a remarkable one. Here you will find some description:
    http://www.dostavka-dvd-video.ru/comment/716/1/
    It was shot in 1988, at the dusk...
  8. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    It's not really me, :D it's my name-mate...

    It's not really me, :D it's my name-mate Sharikoff from "Собачье сердце" movie (based on Bulgakov's novel). :lol:
  9. Thread: Nabokov

    by Sharikoff
    Replies
    24
    Views
    5,988

    Nabokov

    Hi there. Ladies and Gentlemen, please help. For a year I kept knocking at all library doors, all Internet sites, but in vain. :roll: I am looking for an English version of Nabokov's "Защита Лужина"...
Results 1 to 9 of 9


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary