«[Поздравляю [вас]] с наступающим праздником!» = «I congratulate you upon coming holiday!»
It can be used for any celebration. But it should only be used if it is obvious which holiday you mean.
...