call me greedy, but does anyone know of a similar thing for afrikaans? (the reason i'm asking here of all places, for those who don't know, is that it's very related to dutch)